Новая книга о Лермонтове. Первый международный проект.

Соснина Е.
Карбоне А.
Ямадзи А.

Данное издание объединило трех авторов-лермонтоведов из России, Италии и Японии. Три исследования, представленные в этой книге, соединяет идея о многоплановости лермонтовского творчества. Эта многоплановость проявляется, прежде всего, в том, что все, что пишет (а часто и все, что делает в реальной жизни) поэт, подчинено своеобразным правилам интеллектуальной игры. Создается удивительное чувство диалога с читателем. Автор как бы расставляет многочисленные «ловушки» для того, кто коснется его творчества. Они поджидают доверчивого читателя повсюду: в литературных образах, в поведенческих конструкциях, в совпадении дат и имен. И за всем этим кроется убийственная авторская ирония. Так писал М.Ю. Лермонтов, так писали о нем те, кто разгадал эту загадку его творчества (П.П. Вяземский). Понять коды «лермонтовского шифра» можно только с позиций, характерных и для европейской традиции, и для мудрой культуры Востока. «За смехом и мистификацией стоит гордое сознание носителя абсолютной истины», – эта емкая фраза, принадлежащая перу А. Немзера, объясняет, пожалуй, все. К Лермонтову можно приблизиться, лишь погрузившись в тот культурный пласт, который был характерен для его эпохи. Это совсем непросто. Данное исследование – одна из попыток бережной и всесторонней трактовки Слова поэта, соединяющего, на первый взгляд, такие разные миры.

Все тексты М. Ю. Лермонтова даются по изданию: М. Ю. Лермонтов. Сочинения в 6 томах. М.; Л.,: Издательство Академии наук СССР, 1954–1957.

Презентация книги в России, Италии, Японии...